HP ProCurve 1700 - История изменений

Voxybell в 12:50, 4 октября 2012

2012-10-04T12:50:32Z

Voxybell в 19:52, 31 августа 2012

2012-08-31T19:52:24Z

Voxybell в 19:49, 31 августа 2012

2012-08-31T19:49:04Z

Voxybell в 19:46, 31 августа 2012

2012-08-31T19:46:59Z

Voxybell в 18:50, 31 августа 2012

2012-08-31T18:50:04Z

Voxybell: Voxybell переименовал страницу HP 1700 в HP ProCurve 1700

2012-08-31T18:49:27Z

Voxybell переименовал страницу HP 1700 в HP ProCurve 1700

Voxybell в 18:45, 31 августа 2012

2012-08-31T18:45:02Z

Voxybell в 18:40, 31 августа 2012

2012-08-31T18:40:45Z

Voxybell в 18:35, 31 августа 2012

2012-08-31T18:35:43Z

Voxybell в 18:34, 31 августа 2012

2012-08-31T18:34:47Z

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Файл:Hp_procurve_1700.jpg|600px|right|thumb|Коммутаторы серии HP ProCurve 1700. Сверху [[J9079A]], снизу [[J9080A]]]]
-'''ProCurve 1700''' – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - [[J9079A|1700-8G]] и [[J9080A|1700-24G]].
+'''ProCurve 1700''' – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в состав которой входит всего две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется полная тишина. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция таких устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. Как в начале было сказано в серию коммутаторов HP ProСurve 1700 входят две модели – [[J9079A|1700-8G]] и [[J9080A|1700-24G]].
-'''[[J9079A|1700-8G]]''' – восьмипортовый коммутатор, семь портов – 10/100 Мбит, один порт - 10/100/1000 Мбит. Последний можно использовать, как для подключения коннектора RJ-45, так и для наращивания слота mini-GBIC.
+'''[[J9080A|1700-24G]]''' – 24-х-портовый коммутатор, из них 22 порта - 10/100 Мбит, и 2 порта 10/100/1000 Мбит имеют двойное назначение – для стандартного подключения RJ-45 или для установки mini-GBIC.
-'''[[J9080A|1700-24G]]''' – 24-х-портовый коммутатор, 22 порта - 10/100 Мбит, 2 порта 10/100/1000 Мбит имеют двойное назначение – для стандартного подключения RJ-45 или для установки mini-GBIC.
+Все представленные выше коммутаторы обладают повышенной надежностью, так как в их конструкции нет подвижных деталей, а значит нечему ломаться.
 == Функции ==
@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 * Протокол IEEE 802.1p поддерживает функцию приоритизации. Данные предоставляются устройствам исходя из типа трафика и его приоритета.
-* В коммутаторах может быть установлено ограничение пропускной способности в целях сокращения объема сетевого трафика.
+* В коммутаторах может быть установлено ограничение в пропускной способности, что, в конечном счете, позволит несколько сократить объем получаемого сетевого трафика,
-* Осуществление протоколом IEEE 802.3ad LACP резервирования на уровне соединений. Коммутатор [[J9079A|HP 1700-8]] поддерживает 7 соединений на каждую из 4 возможных групп. Коммутатор [[J9080A|HP 1700-24]] поддерживает 8 соединений на каждую из 12 возможных групп.
+* Осуществление протоколом IEEE 802.3ad LACP резервирования на уровне соединений. Коммутатор [[J9079A|HP 1700-8]] поддерживает семь соединений на каждую из четырех возможных групп. А коммутатор [[J9080A|HP 1700-24]] поддерживает восемь соединений на каждую из двенадцати возможных групп.
-* С веб-браузера можно осуществлять управление коммутатором, а также мониторинг, настройки и администрирование.
+* С веб-браузера можно осуществлять управление коммутатором, а также вести мониторинг, выполнять настройки и администрирование.
-* Программное обеспечение HP PCM оптимизировано с работой коммутатора. Оно доступно для бесплатного скачивания с Интернета. С его помощью можно определять и отображать подключаемые устройства.
+* Программное обеспечение HP PCM оптимизировано с работой коммутатора. Оно доступно для бесплатного скачивания с Интернета. С помощью этого софта можно выявлять и отображать подключаемые к сети устройства.
-* Протокол LLDP работает в соответствии с протоколом EEE 802.1ab. Обнаружение устройств выполняется много проще посредством различных приложений для управления сети.
+* Протокол LLDP работает в соответствии с протоколом EEE 802.1ab, поэтому обнаружение устройств выполняется намного проще. Для этого также необходимо использовать специальное приложение для управления сети.
-* Коммутатор HP 1700 поддерживает до 64 сетей VLAN и динамическое тегирование VLAN в соответствии со стандартом IEEE 802.1Q, поэтому безопасность рабочим группам обеспечена.
+* Коммутатор HP 1700 может поддерживать до 64 сетей VLAN и выполнять динамическое тегирование VLAN в соответствии со стандартом IEEE 802.1Q. Благодаря этому безопасность рабочим группам обеспечена в полной мере.
 * Возможность установки паролей повышает уровень безопасности, предотвращает несанкционированный доступ через веб-интерфейс.
@@ Строка 29: / Строка 29: @@
 * Технология зеркалирования портов позволяет одновременно передавать трафик с портов на анализатор с последующим мониторингом.
-* Управляемый коммутатор HP 1700 в эксплуатации очень удобный. Имеет дисплей со светодиодными индикаторами для каждого порта, которые помогут определить  активность, статус, скорость, а также работу в полнодуплексном режиме. Функция IEEE Auto-MDIX автоматически определяет прямой или перекрещенный тип кабеля для всех видов порта – 10, 100 или 1000 Мбит.
+* Управляемый коммутатор HP 1700 в эксплуатации очень удобный. Имеет дисплей со светодиодными индикаторами для каждого порта, которые помогут определить активность соответствующего порта, его статус, скорость передачи пакетов, а также определить, работает ли коммутатор в полнодуплексном режиме, или нет. Функция IEEE Auto-MDIX предназначена для автоматического определения прямого или перекрещенного типа кабеля, коммутированного в порт любого типа – 10 Мбит, 100 Мбит или 1000 Мбит.

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 '''ProCurve 1700''' – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - [[J9079A|1700-8G]] и [[J9080A|1700-24G]].
--8G – восьмипортовый коммутатор, семь портов – 10/100 Мбит, один порт - 10/100/1000 Мбит. Последний можно использовать, как для подключения коннектора RJ-45, так и для наращивания слота mini-GBIC.
+'''[[J9079A|1700-8G]]''' – восьмипортовый коммутатор, семь портов – 10/100 Мбит, один порт - 10/100/1000 Мбит. Последний можно использовать, как для подключения коннектора RJ-45, так и для наращивания слота mini-GBIC.
--24G – 24-х-портовый коммутатор, 22 порта - 10/100 Мбит, 2 порта 10/100/1000 Мбит имеют двойное назначение – для стандартного подключения RJ-45 или для установки mini-GBIC.
+'''[[J9080A|1700-24G]]''' – 24-х-портовый коммутатор, 22 порта - 10/100 Мбит, 2 порта 10/100/1000 Мбит имеют двойное назначение – для стандартного подключения RJ-45 или для установки mini-GBIC.
 Все представленные выше коммутаторы обладают повышенной надежностью, так как в их конструкции нет подвижных деталей.
@@ Строка 15: / Строка 15: @@
 * В коммутаторах может быть установлено ограничение пропускной способности в целях сокращения объема сетевого трафика.
-* Осуществление протоколом IEEE 802.3ad LACP резервирования на уровне соединений. Коммутатор HP 1700-8 поддерживает 7 соединений на каждую из 4 возможных групп.
+* Осуществление протоколом IEEE 802.3ad LACP резервирования на уровне соединений. Коммутатор [[J9079A|HP 1700-8]] поддерживает 7 соединений на каждую из 4 возможных групп. Коммутатор [[J9080A|HP 1700-24]] поддерживает 8 соединений на каждую из 12 возможных групп.
 * С веб-браузера можно осуществлять управление коммутатором, а также мониторинг, настройки и администрирование.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Файл:Hp_procurve_1700.jpg|600px|right|thumb|Коммутаторы серии HP ProCurve 1700. Сверху [[J9079A]], снизу [[J9080A]]]]
-'''ProCurve 1700''' – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - 1700-8G и 1700-24G.
+'''ProCurve 1700''' – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - [[J9079A|1700-8G]] и [[J9080A|1700-24G]].
 -8G – восьмипортовый коммутатор, семь портов – 10/100 Мбит, один порт - 10/100/1000 Мбит. Последний можно использовать, как для подключения коннектора RJ-45, так и для наращивания слота mini-GBIC.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Файл:Hp_procurve_1700.jpg|600px|right|thumb|Коммутаторы серии HP ProCurve 1700. Сверху J9079A, снизу J9080A]]
+[[Файл:Hp_procurve_1700.jpg|600px|right|thumb|Коммутаторы серии HP ProCurve 1700. Сверху [[J9079A]], снизу [[J9080A]]]]
-ProCurve 1700 – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - 1700-8G и 1700-24G.
+'''ProCurve 1700''' – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - 1700-8G и 1700-24G.
 -8G – восьмипортовый коммутатор, семь портов – 10/100 Мбит, один порт - 10/100/1000 Мбит. Последний можно использовать, как для подключения коннектора RJ-45, так и для наращивания слота mini-GBIC.

← Предыдущая		Версия 18:50, 31 августа 2012
Строка 1:		Строка 1:
−	[[Файл:Hp_procurve_1700.jpg\|~~500px~~\|right\|thumb\|Коммутаторы серии HP ProCurve 1700. Сверху J9079A, снизу J9080A]]	+	[[Файл:Hp_procurve_1700.jpg\|600px\|right\|thumb\|Коммутаторы серии HP ProCurve 1700. Сверху J9079A, снизу J9080A]]

	ProCurve 1700 – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - 1700-8G и 1700-24G.		ProCurve 1700 – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - 1700-8G и 1700-24G.

← Предыдущая	Версия 18:49, 31 августа 2012
(нет различий)

← Предыдущая		Версия 18:45, 31 августа 2012
Строка 1:		Строка 1:
−	[[Файл:~~Example~~.jpg\|500px\|right\|thumb\|Коммутаторы серии HP ProCurve 1700. Сверху J9079A, снизу J9080A]]	+	[[Файл:Hp_procurve_1700.jpg\|500px\|right\|thumb\|Коммутаторы серии HP ProCurve 1700. Сверху J9079A, снизу J9080A]]

	ProCurve 1700 – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - 1700-8G и 1700-24G.		ProCurve 1700 – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - 1700-8G и 1700-24G.

← Предыдущая		Версия 18:40, 31 августа 2012
Строка 1:		Строка 1:
−	[[Файл:~~hp-1700~~.~~png~~\|500px\|right\|thumb\|HP 1700-8]]	+	[[Файл:Example.jpg\|500px\|right\|thumb\|Коммутаторы серии HP ProCurve 1700. Сверху J9079A, снизу J9080A]]

	ProCurve 1700 – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - 1700-8G и 1700-24G.		ProCurve 1700 – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которую входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - 1700-8G и 1700-24G.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Файл:hp-1700.png|500px|right|thumb|HP 1700-8]]
-В серию управляемых коммутаторов HP 1700 10/100 входят две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения. Такие устройства идеально подойдут в тех офисах, которым требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы.
+ProCurve 1700 – серия управляемых коммутаторов корпоративного уровня от HP, в которой начитывается всего две модели. В основе каждой лежит система безвентиляторного охлаждения, поэтому такие устройства идеально подойдут там, где требуется бесшумная работа. Коммутаторы серии HP 1700 станут хорошим вариантом, когда необходимо перейти с неуправляемых на управляемые коммутаторы, идеально справятся с разрешением проблем, связанных с мониторингом и приоритизации. Управление коммутаторами выполняется с интуитивно понятного веб-интерфейса, благодаря чему упрощается интеграция этих устройств в локальную сеть. Находясь в том же ценовом диапазоне, что и их аналоги, коммутаторы серии ProCurve 1700 выгодно отличаются более расширенным функционалом. Коммутаторы HP 1700 обеспечивают надежность коммутации и гибкость развертывания. В серию HP ProСurve 1700 включены две модели коммутаторов - 1700-8G и 1700-24G.
-В коммутаторе HP 1700-24 – 24 порта. 22 порта – 10/100 и 2 порта – двойного назначения. Коммутатор в малом форм-фактор HP 1700-8 имеет 7 портов 10/100 и 1 порт – 10/100/1000. Для всех моделей серии HP 1700 свойственны широкие функциональные возможности и удобство в использовании.
 == Функции ==
-* Протокол IEEE 802.1p поддерживает функцию приоритизации. Данные могут быть предоставлены устройствам исходя из типа трафика и его приоритета.
+* Протокол IEEE 802.1p поддерживает функцию приоритизации. Данные предоставляются устройствам исходя из типа трафика и его приоритета.
-* В коммутаторах допущено ограничение пропускной способности в целях сокращения объема сетевого трафика.
+* Осуществление протоколом IEEE 802.3ad LACP резервирования на уровне соединений. Коммутатор HP 1700-8 поддерживает 7 соединений на каждую из 4 возможных групп.
-* Протокол IEEE 802.3ad LACP на уровне соединений обеспечивает резервирование. Коммутатор HP 1700-8 поддерживает 7 соединений на каждую из 4 возможных групп. Коммутатор HP 1700-24 поддерживает 8 соединений на каждую из 12 возможных групп.
+* Коммутатор HP 1700-24 поддерживает 8 соединений на каждую из 12 возможных групп.
-* Управление коммутатором HP 1700 удобно осуществлять с веб-браузера через интуитивно понятный интерфейс. Тут доступны мониторинг, настройки и администрирование.
+* С веб-браузера можно осуществлять управление коммутатором, а также мониторинг, настройки и администрирование.
-* Коммутатор оптимизирован с программным обеспечением HP PCM, бесплатно доступным для скачивания с Интернета, которое позволяет определять и отображать подключаемые устройства.
+* Программное обеспечение HP PCM оптимизировано с работой коммутатора. Оно доступно для бесплатного скачивания с Интернета. С его помощью можно определять и отображать подключаемые устройства.
-* Протокол LLDP работает в соответствии с протоколом EEE 802.1ab. Обнаружение устройств выполняется много проще посредством приложений для управления сети.
+* Протокол LLDP работает в соответствии с протоколом EEE 802.1ab. Обнаружение устройств выполняется много проще посредством различных приложений для управления сети.
-* Коммутатор HP 1700 поддерживает до 64 сетей VLAN и динамическое тегирование VLAN в соответствии со стандартом IEEE 802.1Q. Поэтому безопасность рабочим группам обеспечена.
+* Коммутатор HP 1700 поддерживает до 64 сетей VLAN и динамическое тегирование VLAN в соответствии со стандартом IEEE 802.1Q, поэтому безопасность рабочим группам обеспечена.
-* Возможность установки паролей улучшает уровень безопасности, уберегает от несанкционированного доступа к веб-интерфейсу.
+* Возможность установки паролей повышает уровень безопасности, предотвращает несанкционированный доступ через веб-интерфейс.
 * Технология зеркалирования портов позволяет одновременно передавать трафик с портов на анализатор с последующим мониторингом.
-* Управляемый коммутатор HP 1700 в эксплуатации очень удобный. Имеет дисплей со светодиодными индикаторами для каждого порта, которые помогут оперативно оценить активность, статус, скорость, а также работу в полнодуплексном режиме. Функция IEEE Auto-MDIX автоматически определяет прямой или перекрещенный тип кабеля для всех видов порта – 10, 100 или 1000.
+* Управляемый коммутатор HP 1700 в эксплуатации очень удобный. Имеет дисплей со светодиодными индикаторами для каждого порта, которые помогут определить  активность, статус, скорость, а также работу в полнодуплексном режиме. Функция IEEE Auto-MDIX автоматически определяет прямой или перекрещенный тип кабеля для всех видов порта – 10, 100 или 1000 Мбит.